{"id":2600,"date":"2024-05-19T14:23:40","date_gmt":"2024-05-19T12:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/wiersz\/"},"modified":"2025-03-04T10:41:31","modified_gmt":"2025-03-04T09:41:31","slug":"wiersz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/","title":{"rendered":"Wiersz"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; bottom_divider_style=&#8221;wave&#8221; bottom_divider_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; bottom_divider_height=&#8221;60px&#8221; bottom_divider_height_tablet=&#8221;60px&#8221; bottom_divider_height_phone=&#8221;30px&#8221; bottom_divider_height_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;overflow: hidden;&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.28)&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/nosy-iranja-sable-et-phare-drone.webp&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; min_height=&#8221;100vh&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; auto=&#8221;on&#8221; auto_speed=&#8221;8000&#8243; background_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_position_tablet=&#8221;top_left&#8221; background_position_phone=&#8221;top_left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Historia mi\u0142osna &#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h1&#8243; header_font_size=&#8221;70px&#8221; body_font_size=&#8221;30px&#8221; background_enable_video_mp4=&#8221;off&#8221; background_video_height=&#8221;100vh&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px|0px||0px|false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;70px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;30px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;24px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]mi\u0119dzy dwiema wyspami[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; width=&#8221;100%&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; animation_style=&#8221;bounce&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/poeme-guitare.png&#8221; title_text=&#8221;poeme-guitare&#8221; align=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; width_tablet=&#8221;&#8221; width_phone=&#8221;40%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_class=&#8221;custom_row&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; module_class=&#8221;second-on-mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/banc-de-sable-depuis-les-hauts-de-nosy-iranja.jpg&#8221; title_text=&#8221;coquillage-01&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;||40px|78px||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;40px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;|0px|||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_position_tablet=&#8221;top_right&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;20px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;80px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(67,58,122,0.2)&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;off|phone&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;20px&#8221; box_shadow_vertical_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;80px&#8221; box_shadow_blur_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; module_class=&#8221;first-on-mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_cta button_url=&#8221;#&#8221; module_class=&#8221;poeme-texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; body_font=&#8221;||on||||||&#8221; body_font_size=&#8221;24px&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_bg_color_gradient_stops=&#8221;#ffffff 90%|#000000 100%&#8221; button_bg_color_gradient_start=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color_gradient_start_position=&#8221;90%&#8221; button_bg_color_gradient_end=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_custom_padding=&#8221;|0px||0px||true&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;-120px|40px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-60px|&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;left&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-70px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;70px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;80px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(67,58,122,0.1)&#8221; box_shadow_style_button=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_button=&#8221;1px&#8221; box_shadow_blur_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color_button=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Mi\u0119dzy l\u0105dem a morzem,<br \/>Tu\u017c przy wybrze\u017cu,<br \/>Czaj\u0105 si\u0119 dwie wysublimowane wyspy,<br \/>Zakochane w sobie<\/p>\n<p>Kochaj\u0105 si\u0119 mi\u0142o\u015bci\u0105 niesko\u0144czon\u0105,<br \/>Po\u0142\u0105czone ramieniem bia\u0142ego piasku<br \/>Dzie\u0144 i noc,<br \/>Pojawia si\u0119 na czas trwania piosenki.<\/p>\n<p>Sama natura dyryguje orkiestr\u0105<br \/>Zespo\u0142y w doskona\u0142ym rytmie<br \/>Ustawia scen\u0119 dla oczywistej historii<br \/>O mi\u0142o\u015bci rozdartej<br \/>Pozostawiaj\u0105c dwoje kochank\u00f3w do ponownego po\u0142\u0105czenia,<br \/>Po czym powraca w ch\u00f3rze<br \/>Rozdzielaj\u0105c bratnie dusze.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_cta button_url=&#8221;#&#8221; module_class=&#8221;poeme-texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; body_font=&#8221;||on||||||&#8221; body_font_size=&#8221;24px&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_bg_color_gradient_stops=&#8221;#ffffff 90%|#000000 100%&#8221; button_bg_color_gradient_start=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color_gradient_start_position=&#8221;90%&#8221; button_bg_color_gradient_end=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_custom_padding=&#8221;|0px||0px||true&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;-120px|40px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_margin=&#8221;|||38px|false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;|||0px|false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||20px||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;left&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-70px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;70px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;80px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(67,58,122,0.1)&#8221; box_shadow_horizontal_tablet=&#8221;-70px&#8221; box_shadow_horizontal_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_horizontal_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;70px&#8221; box_shadow_vertical_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;80px&#8221; box_shadow_blur_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_style_button=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_button=&#8221;1px&#8221; box_shadow_blur_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color_button=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksza z wysp,<br \/>Ma latarni\u0119 morsk\u0105.<br \/>Kt\u00f3ra stoi wysoka i sprytna,<br \/>W swym czarnym \u017celaznym p\u0142aszczu<br \/>Przewodnik dla \u017ceglarzy,<br \/>\u015awiat\u0142o dla zagubionych.<br \/>Stra\u017cnik i \u015bwiadek<br \/>Zapomnianych wspomnie\u0144,<br \/>Ale tak\u017ce i przede wszystkim,<br \/>Jest stra\u017cnikiem szalonej mi\u0142o\u015bci<\/p>\n<p>M\u0119\u017cczyzn i kobiet<br \/>Zaj\u0119tych w wiosce,<br \/>Rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 wzd\u0142u\u017c wspania\u0142ej pla\u017cy<br \/>Ka\u017cdego dnia witaj\u0105<br \/>Podr\u00f3\u017cnych z innych miejsc<br \/>Ch\u0119tnych do spotkania<br \/>Te dwie wyspy, te dwie siostry,<br \/>Kt\u00f3rych niesamowite pi\u0119kno<br \/>Ich niesamowite pi\u0119kno<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/phare-soleil.webp&#8221; title_text=&#8221;phare-soleil&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_right&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||40px|0px|false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;|0px|0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_position_tablet=&#8221;top_right&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;20px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;80px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(67,58,122,0.2)&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;20px&#8221; box_shadow_vertical_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;80px&#8221; box_shadow_blur_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; admin_label=&#8221;section&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; z_index=&#8221;1&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||130px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;0px||100px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||20px||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_5,2_5&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; module_class=&#8221;custom_row&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;_initial&#8221; width_tablet=&#8221;100%&#8221; width_phone=&#8221;100%&#8221; width_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; max_width=&#8221;80%&#8221; max_width_tablet=&#8221;100%&#8221; max_width_phone=&#8221;100%&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; module_class=&#8221;second-on-mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/heron-humblot-heron-malgache.webp&#8221; title_text=&#8221;coquillage-02&#8243; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; max_width=&#8221;800px&#8221; max_width_tablet=&#8221;&#8221; max_width_phone=&#8221;&#8221; max_width_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; module_alignment=&#8221;right&#8221; custom_margin=&#8221;||&#8221; custom_padding=&#8221;||40px|78px||&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;60px||0px|0px|false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; background_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; background_enable_image_tablet=&#8221;off&#8221; background_position_tablet=&#8221;top_right&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_vertical=&#8221;20px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;80px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(67,58,122,0.2)&#8221; box_shadow_vertical_tablet=&#8221;20px&#8221; box_shadow_vertical_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; box_shadow_blur_tablet=&#8221;80px&#8221; box_shadow_blur_phone=&#8221;0px&#8221; box_shadow_blur_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; module_class=&#8221;first-on-mobile&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_cta button_url=&#8221;#&#8221; module_class=&#8221;poeme-texte&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_level=&#8221;h3&#8243; header_font=&#8221;|700|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;20px&#8221; header_line_height=&#8221;1.3em&#8221; body_font=&#8221;||on||||||&#8221; body_font_size=&#8221;24px&#8221; background_color=&#8221;#ffffff&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;14px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;rgba(0,0,0,0)&#8221; button_bg_color_gradient_stops=&#8221;#ffffff 90%|#000000 100%&#8221; button_bg_color_gradient_start=&#8221;#ffffff&#8221; button_bg_color_gradient_start_position=&#8221;90%&#8221; button_bg_color_gradient_end=&#8221;#000000&#8243; button_border_width=&#8221;0px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;0px&#8221; button_font=&#8221;|700|||||||&#8221; button_custom_padding=&#8221;|0px||0px||true&#8221; transform_scale_tablet=&#8221;&#8221; transform_scale_phone=&#8221;&#8221; transform_scale_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_translate=&#8221;-120px|40px&#8221; transform_translate_tablet=&#8221;0px|0px&#8221; transform_translate_phone=&#8221;&#8221; transform_translate_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_translate_linked=&#8221;off&#8221; transform_rotate_tablet=&#8221;&#8221; transform_rotate_phone=&#8221;&#8221; transform_rotate_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_skew_tablet=&#8221;&#8221; transform_skew_phone=&#8221;&#8221; transform_skew_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_origin_tablet=&#8221;&#8221; transform_origin_phone=&#8221;&#8221; transform_origin_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; transform_styles_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation=&#8221;left&#8221; background_layout=&#8221;light&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-60px|&#8221; custom_margin_phone=&#8221;&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_font_size_phone=&#8221;&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; body_font_size_tablet=&#8221;24px&#8221; body_font_size_phone=&#8221;19px&#8221; body_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; transform_styles_tablet=&#8221;&#8221; transform_styles_phone=&#8221;&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;center&#8221; text_orientation_phone=&#8221;left&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; box_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; box_shadow_horizontal=&#8221;-70px&#8221; box_shadow_vertical=&#8221;70px&#8221; box_shadow_blur=&#8221;80px&#8221; box_shadow_spread=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color=&#8221;rgba(67,58,122,0.1)&#8221; box_shadow_style_button=&#8221;preset2&#8243; box_shadow_horizontal_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_vertical_button=&#8221;1px&#8221; box_shadow_blur_button=&#8221;0px&#8221; box_shadow_color_button=&#8221;#000000&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie<br \/>I oczywi\u015bcie rybak\u00f3w,<br \/>Staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami,<br \/>Anielskimi nosicielami,<br \/>niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci<br \/>Kt\u00f3re szepcze ka\u017cda wyspa<br \/>I kt\u00f3rych piana przychodzi do depozytu<br \/>Jak pieszczota, szepty<br \/>Sekretne wiadomo\u015bci<br \/>Na lazurowych brzegach<\/p>\n<p>Nosy Iranja the Eternal<br \/>W\u015br\u00f3d najpi\u0119kniejszych pere\u0142<br \/>Prawdziwy skarb pod go\u0142ym niebem,<br \/>Symbol mi\u0142o\u015bci mi\u0119dzy dwiema krainami<br \/>Tworz\u0105cy ca\u0142o\u015b\u0107 z Wszech\u015bwiatem<br \/>Nape\u0142nia zachwytem ka\u017cd\u0105 istot\u0119, nawet najstarsz\u0105,<br \/>I rozpala najbardziej zgaszone serca.<\/p>\n<p>[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>mi\u0119dzy dwiema wyspamiMi\u0119dzy l\u0105dem a morzem,Tu\u017c przy wybrze\u017cu,Czaj\u0105 si\u0119 dwie wysublimowane wyspy,Zakochane w sobie Kochaj\u0105 si\u0119 mi\u0142o\u015bci\u0105 niesko\u0144czon\u0105,Po\u0142\u0105czone ramieniem bia\u0142ego piaskuDzie\u0144 i noc,Pojawia si\u0119 na czas trwania piosenki. Sama natura dyryguje orkiestr\u0105Zespo\u0142y w doskona\u0142ym rytmieUstawia scen\u0119 dla oczywistej historiiO mi\u0142o\u015bci rozdartejPozostawiaj\u0105c dwoje kochank\u00f3w do ponownego po\u0142\u0105czenia,Po czym powraca w ch\u00f3rzeRozdzielaj\u0105c bratnie dusze.Najwi\u0119ksza z wysp,Ma latarni\u0119 morsk\u0105.Kt\u00f3ra stoi wysoka i sprytna,W swym czarnym \u017celaznym p\u0142aszczuPrzewodnik dla \u017ceglarzy,\u015awiat\u0142o dla zagubionych.Stra\u017cnik i \u015bwiadekZapomnianych wspomnie\u0144,Ale tak\u017ce i przede wszystkim,Jest stra\u017cnikiem szalonej mi\u0142o\u015bci M\u0119\u017cczyzn i kobietZaj\u0119tych w wiosce,Rozci\u0105gaj\u0105cy si\u0119 wzd\u0142u\u017c wspania\u0142ej pla\u017cyKa\u017cdego dnia witaj\u0105Podr\u00f3\u017cnych z innych miejscCh\u0119tnych do spotkaniaTe dwie wyspy, te dwie siostry,Kt\u00f3rych niesamowite pi\u0119knoIch niesamowite pi\u0119knoPtaki, \u017c\u00f3\u0142wieI oczywi\u015bcie rybak\u00f3w,Staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami,Anielskimi nosicielami,niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bciKt\u00f3re szepcze ka\u017cda wyspaI kt\u00f3rych piana przychodzi do depozytuJak pieszczota, szeptySekretne wiadomo\u015bciNa lazurowych brzegach Nosy Iranja the EternalW\u015br\u00f3d najpi\u0119kniejszych pere\u0142Prawdziwy skarb pod go\u0142ym niebem,Symbol mi\u0142o\u015bci mi\u0119dzy dwiema krainamiTworz\u0105cy ca\u0142o\u015b\u0107 z Wszech\u015bwiatemNape\u0142nia zachwytem ka\u017cd\u0105 istot\u0119, nawet najstarsz\u0105,I rozpala najbardziej zgaszone serca.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2311,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-2600","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<title>Nosy Iranja, historia mi\u0142osna mi\u0119dzy dwiema wyspami<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie i rybacy staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami, anielskimi nosicielami niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re ka\u017cda wyspa szepcze drugiej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nosy Iranja, historia mi\u0142osna mi\u0119dzy dwiema wyspami\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie i rybacy staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami, anielskimi nosicielami niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re ka\u017cda wyspa szepcze drugiej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nosy Iranja\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-04T09:41:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/heron-humblot-heron-malgache-300x300.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/heron-humblot-heron-malgache-1024x1024.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/\",\"url\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/\",\"name\":\"Nosy Iranja, historia mi\u0142osna mi\u0119dzy dwiema wyspami\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/pirogues-sur-le-banc-de-sable-nosy-iranja.webp\",\"datePublished\":\"2024-05-19T12:23:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-04T09:41:31+00:00\",\"description\":\"Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie i rybacy staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami, anielskimi nosicielami niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re ka\u017cda wyspa szepcze drugiej.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/pirogues-sur-le-banc-de-sable-nosy-iranja.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/pirogues-sur-le-banc-de-sable-nosy-iranja.webp\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wiersz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/\",\"name\":\"Nosy Iranja\",\"description\":\"Tout savoir sur l&#039;\u00eele\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Nosy Iranja, historia mi\u0142osna mi\u0119dzy dwiema wyspami","description":"Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie i rybacy staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami, anielskimi nosicielami niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re ka\u017cda wyspa szepcze drugiej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nosy Iranja, historia mi\u0142osna mi\u0119dzy dwiema wyspami","og_description":"Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie i rybacy staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami, anielskimi nosicielami niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re ka\u017cda wyspa szepcze drugiej.","og_url":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/","og_site_name":"Nosy Iranja","article_modified_time":"2025-03-04T09:41:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/heron-humblot-heron-malgache-300x300.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/heron-humblot-heron-malgache-1024x1024.webp","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/","url":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/","name":"Nosy Iranja, historia mi\u0142osna mi\u0119dzy dwiema wyspami","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/pirogues-sur-le-banc-de-sable-nosy-iranja.webp","datePublished":"2024-05-19T12:23:40+00:00","dateModified":"2025-03-04T09:41:31+00:00","description":"Ptaki, \u017c\u00f3\u0142wie i rybacy staj\u0105 si\u0119 pos\u0142a\u0144cami, anielskimi nosicielami niewypowiedzianych s\u0142\u00f3w mi\u0142o\u015bci, kt\u00f3re ka\u017cda wyspa szepcze drugiej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/pirogues-sur-le-banc-de-sable-nosy-iranja.webp","contentUrl":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/media\/pirogues-sur-le-banc-de-sable-nosy-iranja.webp","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wiersz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wiersz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/","name":"Nosy Iranja","description":"Tout savoir sur l&#039;\u00eele","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2600"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3425,"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2600\/revisions\/3425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nosyiranja.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}